Det var de amerikanske myndigheder selv, der fandt på, at en svensk mand skulle levere tunge våben til den colombianske guerillabevægelse Farc.
Det har svenskeren, den narkodømte restauratør Paul Mardirossian, fortalt under en afhøring i New York, hvor han blev udspurgt af en dansk anklager og danske forsvarere.
En videooptagelse af afhøringen er tirsdag blevet vist i Københavns Byret, som skal afgøre, om to andre svenskere skal dømmes for at have leveret dels en panserværnsraket og dels en fuldautomatisk AK 47 riffel i Danmark.
Det var en agent fra PET, som tog imod de to våben i Rødovre. Det var ment som en vareprøve.
Den kortklippede Mardirossian fortæller på optagelsen om sine forhandlinger med en mand, der viste sig at arbejde for det amerikanske narkopoliti DEA. De holdt møder i Madrid, Barcelona, Panama og København.
- Jeg troede, han ville sælge stoffer. Han sagde, han var fra Sydamerika, fortæller svenskeren. Betalingen skulle dog ikke være penge - men derimod våben til Farc.
- Jeg var overrasket, siger Mardirossian.
Hos flere forskellige forsøgte han at skaffe adgang til våben. En vareprøve med jagtrifler tilfredsstillede ikke agenten fra DEA. Han ville have militære våben.
Og agenten lagde pres på svenskeren, da planer om overlevering af vareprøver i Letlands hovedstad, Riga, måtte aflyses.
- Han sagde i telefonen, at hans folk ikke ville blive glade for at høre det. "Og du ved, hvilke typer de er." Han forsøgte lidt at true mig, og jeg blev bange, siger svenskeren.
Han overvejede at opgive handlen og at gå til politiet. Hvorfor gjorde han det så ikke, ville anklageren vide.
- Fordi jeg var dum.
På videobåndet forklarer han, at hans kammerat fra Stockholm var fuldstændig klar over, at der var tunge våben i den taske, han rejste til Rødovre med. Kammeraten arbejder i en aviskiosk, og de har begået masser af kriminalitet sammen.
Den anden tiltalte i sagen, en 34-årig fra Helsingborg, skal have skaffet de to våben. Da Mardirossian i New York fik vist et foto af ham, sagde han efter en længere pause:
- Jeg tror, det er ham.
Forsvarerne mener, der er tale om ulovlig agentvirksomhed. Dommen ventes afsagt på torsdag.
/ritzau/