Superstjernen Britney Spears har på én og samme dag både sagt farvel til sin forlovede og sit job som dommer i den amerikanske udgave af X Factor.
31-årige Spears blev forlovet med sin tidligere agent Jason Trawick i december 2011.
- Jason og jeg har besluttet at afbryde vores forlovelse, siger Spears i en meddelelse.
- Jeg vil altid holde af ham, og vi vil forblive gode venner, lyder det videre.
Parret fandt sammen i 2010, efter et par turbulente år i Spears' arbejds- og privatliv, hvor hun mistede forældremyndigheden over hendes børn, var på afvænning og barberede sit hår af.
- Mens dette kapitel slutter for os begge, begynder nye. Jeg elsker og holder af hende og hendes drenge, og vi vil være tætte for altid, lyder det fra 41-årige Trawick.
Brylluppet ville have været det tredje for Spears. I 2006 blev hun skilt fra danseren Kevin Federline, der er far til hendes to sønner.
Sangeren blev også spontant gift med sin barndomsven Jason Alexander på en tur til Las Vegas i 2004. Ægteskabet varede kun 55 timer.
Spears og Trawick fortalte om deres brud samme dag som sangeren bekræftede, at hun forlader talentprogrammet X Factor efter bare en enkelt sæson som dommer.
- Jeg havde en fantastisk tid med showet, og jeg elsker de andre dommere.
- Men det er på tide at komme tilbage i studiet, fortæller Spears, der kom til at savne at optræde af at se programmets deltagere på scenen.
Spears' seneste album "Femme Fatale" udkom i marts 2011.
/ritzau/Reuters