Skuespillerens søn havde både heroin og marijuana i sin bil.
Redmond O'Neal , søn af skuespillerne Ryan O'Neal og Farrah Fawcettt, blev tirsdag nok engang anholdt efter politiet i Californien fandt heroin og marijuana i knægtens bil.
Den 26-årige O'Neal, hvis mor døde af kræft i 2009, er gentagne gange blevet anholdt i tilsvarende sager.
Politiet stoppede O'Neal i strandbyen Malibu efter han ignorerede et rødt trafiklys. O'Neal tilbageholdes fordi han har en prøveløsladelse hængende over hovedet og i øvrigt et langt synderegister. Han stilles for en dommer på torsdag.
Trangen til ulovlige stoffer ligger åbenbart til familien. I hvert fald den mandlige del. I 2009 fik Ryan O'Neal dom for besiddelse af metamfetamin i sit hjem i Malibu. Skuespilleren blev anholdt i hjemmet sammen med sin søn.
Begge erklærede sig skyldige og Ryan O'Neal indvilligede i at gå i behandling for sit misbrug. Farens advokat forsøgte ellers at få sin klient af krogen med en påstand om, at Ryan O'Neal havde konfiskeret stofferne for at forhindre sønnen adgang til dem.
Redmond O'Neal afsluttede i 2010 et afvænningsprogram for sin afhængighed.
/ritzau/Reuters