Der var tale om en misforståelse, da det for nylig kom frem, at de tyske myndigheder vil have grænsebomme ved Femern Bælt-tunnellen.
De tyske myndigheder har aldrig stillet krav om at få opsat bomme ved den kommende Femern Bælt-tunnel.
Det fremgår af et nyt “memo”, som transport-minister Hans Christian Schmidt netop har oversendt til medlemmerne af Folketingets trafikudvalg.
Det afstedkom stor opmærksomhed, da udvalget for godt en uge siden blev præsenteret for et første “memo”, der fortalte om et tysk krav til kontrolområder ved den faste forbindelse: “Der skal opstilles de nødvendige skilte og bomme til sikker regulering af trafikken under en stikprøvekontrol”.
I det nye “memo” til politikerne beklager Femern A/S, “hvis selskabets opsummering af de tyske krav til tekniske foranstaltninger til afviklingen af trafikken i forbindelse med en stikprøvekontrol med ordene “nødvendige skilte og bomme” har givet anledning til misforståelser”.
Med det nye “memo” foretager Femern A/S en detaljeret oversættelse af de elementer, de tyske myndigheder har nævnt til brug for sikker regulering af trafikken - og ordet “bom” forekommer ikke.
