Mens de finansielle markeder har øjnene rettet mod Madrid i spændt forventning om, hvornår Spanien beder EU om økonomisk hjælp, slår den spanske regering nu koldt vand i blodet.
Regeringen forhandler med EU og undersøger sine muligheder, før den indsender en officiel anmodning om økonomisk hjælp, lyder det fra den spanske viceøkonomiminister Fernando Jimenez Latorre.
- Når vi taler om en redningspakke, så mener vi intervention fra Den Europæiske Centralbank i det sekundære marked, siger Latorre.
Det betyder, at spanierne håber på, at centralbanken vil opkøbe spanske statsobligationer på markedet. På den måde har ECB tidligere hjulpet kriseplagede lande.
Centralbanken må derimod ikke købe op i det primære marked, altså direkte på de auktioner, hvor landene i første omgang sælger deres statsobligationer, når de udstedes.
Hvis centralbanken køber statsobligationer for et stort beløb, falder renten til gavn for landets økonomi.
Latorre forklarer, at centralbankerne i lande som USA, Storbritannien og Japan kan agere hurtigere på de sekundære markeder og dermed afhjælpe staternes finansielle vanskeligheder.
- I Europa er sådanne interventioner mere komplekse, og den spanske regering analyserer alle implikationer og procedurer for at kunne træffe den mest fordelagtige beslutning, siger Latorre.
Hans overordnede, den spanske økonomiminister Luis de Guindos, sagde torsdag aften, at Spanien slet ikke har brug for nogen hjælpepakke.
Men her mente han tilsyneladende en klassisk hjælpepakke i form af store lån, som dem Grækenland, Irland og Portugal fik, da de var ude af stand til at låne på de internationale markeder.
- I Spanien har vi et forslag fra ECB om at intervenere på de finansielle markeder under visse betingelser, sagde de Guindos.
- De har stillet nogle betingelser, som jeg ikke mener er særlig langt fra den situation, vi har i Spanien nu, tilføjede han.
Heller ikke i Bruxelles regner man med, at en spansk hjælpeanmodning er lige på trapperne.
/ritzau/AFP