Andy Schleck tabte otte sekunder på fjerde etape, hvilket er en lille streg i regningen, siger holdets chef.
Helt som ventet blev Tourens fjerde etape til Mûr-de-Bretagne en kamp mellem favoritterne til løbets samlede sejr.
Men en storfavorit manglede, da etapevinderen Cadel Evans kørte over målstregen efterfulgt af Alberto Contador. Andy Schleck halsede bagefter.
- Han taber otte sekunder, hvilket er en lille streg i regningen, men trods alt kun en meget lille streg i regningen, siger Leopard Treks direktør, Brian Nygaard.
Leopardernes direktør var overrasket over forløbet i finalen på fjerde etape. Alle på holdet var opmærksomme på, at Andy Schleck og hans storebror Fränk Schleck skulle holde sig fremme.
Alligevel gik det galt på de sidste kilometer.
- Der var egentlig lidt flere fremme, end man havde regnet med. Så der var ikke så meget plads at manøvrere på til slut, og der sidder han en smule klemt.
- Da det endelig åbner sig, er hullet blevet for stort til, at han kan lukke det, siger Brian Nygaard.
Fränk Schleck kom i mål i samme tid som etapevinderen Cadel Evans. Det betyder, at luxembourgeren rykker op på tredjepladsen i det samlede klassement, kun fire sekunder efter Cadel Evans.
Efter etapen ville den ældre Schleck imidlertid ikke høre tale om, at han skulle være stærkere end sin bror Andy Schleck.
/ritzau/