Søndagens færgeulykke er den tredje på tre år i det travle farvand vest for millionbyen Hongkong.
Omkring 100 mennesker er kvæstet, efter en hurtigfærge mellem Macau og Hongkong søndag påsejlede et "uidentificeret objekt" i havet.
Færgen brød sammen i forbindelse med sammenstødet. Foto fra kajen i Hongkong viser, hvordan kvæstede bliver evakueret på bårer - nogle med iltmasker over hovedet.
Myndighederne modtog klokken seks søndag aften lokal tid en alarm fra færgen om, at den havde motorstop efter en kollision ved øen Siu A Chau, der ligger omkring 20 kilometer vest fra Hongkong.
- De foreløbige meldinger går på, at omkring 100 mennesker er kommet til skade, siger en talsmand for regeringen i en e-mail til nyhedsbureauet AFP.
Ifølge lokale medier har myndighederne iværksat en redningsaktion både fra luften og med redningsbåde. Færgen bugseres til Hongkong.
Omkring 20 ambulancer ventede søndag på kajen i Hongkong ifølge AFP's journalist på stedet.
Ifølge vidner på færgen opstod kaos, da kollisionen medførte et strømsvigt, så folk ravede rundt i mørket.
I 2012 kolliderede en færge med en stor båd blot 10 kilometer fra søndagens episode i en noget værre ulykke. Dengang mistede 39 mennesker livet.
I sommer påsejlede en færge på vej mod Macau en mole i en ulykke, hvor 50 personer blev kvæstet.