Popidolerne aflyser hele Europaturnéen inklusiv koncerten i Tivoli på grund af Simon Le Bons stemmeproblemer.
Det britiske band Duran Duran har meddelt, at de bliver tvunget til at aflyse deres kommende europæiske sommerturné og dermed også koncerten i Tivoli denne sommer.
Forsanger Simon Le Bon har så store problemer med sin stemme, at læger har beordret ham til fysioterapi og en streng behandlingsplan, der skal sikre, at han kan vende tilbage til scenelivet i den nærmeste fremtid.
Popstjernerne har valgt at udsætte alle koncerter på ubestemt tid i stedet for at planlægge nye datoer, som de muligvis ikke kan holde.
- Det har været en meget svær beslutning, især da mine problemer med stemmen jo ikke er "synlige", og det samtidigt er svært for lægerne at fortælle mig præcist hvor lang tid, det skal tage min stemme at komme sig, siger Simon Le Bon.
Bandets medlemmer er ærgerlige oven på nyheden om, at turnéen ikke fortsætter som planlagt og er ivrige efter at forsøge at omlægge så mange datoer som muligt til senere på året eller i begyndelsen af 2012.
Mens de venter på Simons helbredelse, arbejder de sammen i studiet og øver for at hjælpe med rehabiliteringsprocessen.
- Hver dag kan jeg se en forbedring, og hver uge kan jeg gendanne en del af mit øvre interval, fortæller Simon Le Bon og fortsætter:
- Men lægerne ønsker ikke, jeg skal gøre yderligere skade på mit stemmebånd, og i stedet for hele tiden at tilrettelægge nye datoer og skuffe fans vil vi hellere vente med at planlægge ny turné, til jeg er ovenpå igen.
/ritzau/