Borgerne vil alligevel ikke få en hurtigere afgørelse af deres retssager i landsretterne, sådan som regeringen har ønsket.
Gevinsten ved et lovforslag fra justitsminister Karen Hækkerup (S) er efterhånden forduftet.
Den konklusion står i et brev, som Den Danske Dommerforening netop har sendt til Folketingets Retsudvalg.
Regeringen har fået en hel del kritik fra flere sider, fordi den vil begrænse borgernes mulighed for frit at anke en dom fra byretten til landsretten.
I dag er beløbsgrænsen 10.000 kroner, og et udvalg foreslog sidste sommer at hæve grænsen til 50.000 kroner.
Hård kritik fra flere sider har gjort indtryk på justitsminister Karen Hækkerup (S), som i stedet har sat grænsen ved 20.000 kroner.
Hele manøvren har været begrundet med ønsket om at afkorte de alt for lange ventetider ved de to landsretter.
Men det kan politikerne godt glemme nu, varsler Mikael Sjöberg, formand for dommernes forening.
I brevet finder han det "nødvendigt at gøre opmærksom på", at det ændrede lovforslag "ikke vil føre til de kortere sagsbehandlingstider, der var forudsat blandt andet i landsretterne."
Målet vil ikke blive nået, når regeringen hverken vil give flere penge til domstolene eller vil gennemføre det oprindelige mere drastiske indgreb i borgernes mulighed for at anke.
Efterhånden er der kun udsigt til en vis effektivisering med hensyn til, hvordan retssagerne behandles i byretterne, skriver dommernes formand.
Forleden udtalte Socialdemokraternes retsordfører, Trine Bramsen, at meningen med lovændringen ellers netop er få "et bedre flow i vores retssystem."
Men det kan hun og de øvrige politikere altså godt glemme, når det drejer sig om de tilstoppede landsretter.
På fredag er lovforslaget til førstebehandling i Folketinget.
/ritzau/