En lade med 160 chinchilla-gnavere brød i brand, da en personbil i fuld fart kørte direkte ind i bygningen.
En 19-årig mand er alvorligt kvæstet, efter han tirsdag aften pludseligt kørte af vejbanen og torpederede en lade på Nibevej ved Støvring.
Efter kollisionen, der fandt sted klokken cirka 21.45, udbrød der øjeblikkeligt brand i både bilen og bygningen, oplyser Nordjyllands Politi.
Den unge mand, som stammer fra lokalområdet, sad fastklemt bag rattet og pådrog sig slemme brandsår på underkroppen, før han undslap flammerne.
- Jeg vil kalde hans tilstand alvorlig med de kvæstelser, som han får på grund af branden, der opstår i køretøjet, fortæller politiets vagtchef Frank Liltorp.
- Han er nu overført til Rigshospitalet med helikopter på grund af sine brandsår, tilføjer vagtchefen.
Laden, som manden bragede ind i, husede op mod 160 pelsdyr af gnaver-arten chinchilla.
Bygningen brændte mere eller mindre ud efter ulykken, og det er efter alt at dømme gået hårdt ud over de små dyr, hvoraf mange har måttet lade livet.
- Vi har en dyrlæge ude og aflive de chinchillaer, der har taget skade af påkørsel, brand og røg, fortæller Frank Liltorp.
Politiet kender endnu ikke årsagen til trafikulykken, men kan konstatere, at den unge mand var den eneste person, der var involveret.
- Det er en soloulykke. Vi har ikke de nærmere omstændigheder, men vi hælder mest til, at det er for høj hastighed, der er tale tale om, siger Frank Liltorp fra Nordjyllands Politi.
/ritzau/