Læs her Nicklas Bendtners åbne brev, hvor han undskylder for den seneste tids uheldige sager.
Kære venner, fans, Sunderland og min familie
I de sidste uger har jeg været involveret i en række episoder, som har fået meget negativ opmærksomhed fra pressen.
Efter landskampen mod Finland blev jeg involveret i en uheldig episode på et hotel, der nærmest fremstillede mig som voldsmand, hvilket alle, der kender mig, selvsagt ved, at jeg ikke er. Politiet valgte dog også at frafalde sagen.
I forbindelse med min kærestes fødselsdag var der en episode på et pizzeria, i det indre København, hvor mit kreditkort ikke virkede. Det kender vi vel alle sammen, men det blev også beskrevet i medierne.
Og senest er to af mine holdkammerater og jeg blevet hentet af et i øvrigt meget høfligt og venligt engelsk politi her til morgen, i forbindelse med nogle overvågningsbilleder, der angiveligt viser os i færd med at begå hærværk på nogle parkerede biler, efter en våd aften.
Den sag skal nu gå sin gang ved de engelske retsinstanser og der forventes en afgørelse engang i februar næste år.
I forbindelse med disse episoder, vil jeg gerne understrege én ting, meget, meget kraftigt:
Jeg er helt utrolig ked af det. Jeg beklager dybt, at have været en del af disse episoder, der tolkes så voldsomt.
Jeg påtager mig fuldt og helt ansvaret for ikke at have trådt ud af begivenhederne, før de gik op i en spids. Fejlen er min og jeg er utrolig ked af at have skuffet så mange mennesker. Jeg er i bund og grund en almindelig mand, men med et ualmindeligt job.
Det glemmer jeg ind i mellem, men jeg ved det godt, og derfor skal der ikke lyde nogen som helst undskyldning for, at jeg er blevet hvirvlet ind i disse ting.
Min familie, min søn, min dejlige kæreste og min fodbold er det vigtigste i mit liv. Det har jeg brug for at fokusere 100 procent på.
Mit allervigtigste mål lige nu, er at blive min skade kvit og komme tilbage i topform - for Sunderland og for Danmark. Jeg håber, I vil have forståelse for, at jeg derfor nu agter at koncentrere mig om fodbold, og kun om fodbold - det er her, og kun her, mit fokus skal ligge.
Det betyder, at jeg i den kommende tid, ikke deltager i for mange andre ting, f. eks for mange fester og interviews om min person. Tillid tager lang tid at bygge op - og jeg kan se, hvor hurtigt, den forsvinder.
Jeg har ikke udvist perfekt situationsfornemmelse på det sidste, det indrømmer jeg blankt. Jeg vil til gengæld gøre alt, hvad jeg kan, for at leve op til den tillid, som I, mine fans, mine venner og min dejlige familie, viser mig, hver dag. Kun det bedste er godt nok til jer, og det har jeg ikke givet jer, her på det sidste.
Vi ses - på banen.
De varmeste hilsner
Nicklas
/ritzau/