Det var et stolt øjeblik for den 19-årige fodboldspiller Alex Oxlade-Chamberlain, da han søndag scorede til 1-1 for England i 2-2-venskabskampen mod Brasilien i Rio de Janeiro.
Udligningen faldt efter 67 minutter, kort tid efter at han var blevet skiftet ind.
Målet på det mytiske Maracana-stadion havde nok fået de fleste fædre til at bryde ud i spontan jubel hjemme foran tv-skærmen, men sådan var det ikke for den unge Arsenal-spillers far.
Han sov nemlig, da sønnen scorede.
- Jeg så det ikke. Jeg satte hans mor af i lufthavnen klokken seks i morges, så jeg faldt i søvn, siger faren, Mark Chamberlain, ifølge BBC.
Heldigvis kom moderne teknologi faren til undsætning.
- Jeg har fået masser af sms'er, der siger, at det var et fantastisk mål. Det blev optaget, så jeg ser det lige om lidt, siger Mark Chamberlain, der selv er tidligere engelsk landsholdsspiller.
/ritzau/