Flere dages optur på aktiemarkederne blev afløst af et fald, da Spaniens kreditværdighed blev nedjusteret.
Et par dage med opsving i aktiekurserne verden stoppede brat, da kurserne på ugens sidste dag faldt i det meste af Europa og på Wall Street.
Dampen gik af aktierne på grund af et fald i det amerikanske forbrug i april og på grund af en nedjustering af Spaniens internationale kreditværdighed.
De amerikanske kurser faldt generelt 1 procent, og det toneangivende Dow Jones indeks faldt 141,25 points, eller 1,38 procent til 10,117.74.
Den nedadgående tendens tog til, da kreditvurderingsinstituttet Fitch nedjusterede Spaniens kreditværdighed på grund af landets dystre økonomiske fremtidsudsigter.
Spanien, der er en af de største økonomier i eurozonen, kæmper mod en alvorlig økonomisk krise.
- Det har helt afgjort skræmt markedet, ingen tvivl om det. Hidtil har det mest været Grækenland og truslen om Spanien, Portugal og Irland. Nu er det ikke længere så hypotetisk, siger analytikeren Terry Morris fra National Penn Investors i Reading, Pennsylvania.
/ritzau/Reuters