Få jurister fra Udlændingestyrelsen står mellem 195 afghanske tolke og asyl i Danmark.
Tolkene har ikke mulighed for at klage, oplyser Amnesty International, der frygter en discount-screening, efter at et folketingsflertal med forsvarsminister Nick Hækkerup (S) i spidsen onsdag fremlagde planerne for, hvad man skal gøre for at sikre de afghanske tolke, som har arbejdet for de danske styrker i Afghanistan.
- Vi er glade for, at man forlader sin oprindelige position og tager ansvar for problemet, men vi frygter, at visiteringen bliver den eneste sagsbehandling, som tolkene får, siger Amnestys juridiske konsulent Claus Juul til Ritzau.
Danmark vil nemlig sende repræsentanter fra Udlændingestyrelsen til Afghanistan for at lave en individuel vurdering af sikkerhedssituationen for den enkelte tolk.
- Hvis jurister fra Udlændingestyrelsen siger, at du ingen problemer har, du skal visiteres til en lokal løsning, så har man i princippet fået en discount asylsagsbehandling uden klageadgang til Flygtningenævnet og uden mulighed for advokathjælp, siger Claus Juul.
Amnesty foreslår som et tillæg til forsvarsminister Nick Hækkerups model, at jurister fra Dansk Flygtningehjælp tager med Udlændingestyrelsen til Afghanistan for at vurderer trusselsbilledet for de omkring 200 tolke.
Forslaget bygget på proceduren, som den er i dag, når Dansk Flygtningehjælp og Udlændingestyrelsen visiterer FN-flygtninge til genbosætning i Danmark under de såkaldte kvoterejser.
På den måde kan Dansk Flygtningehjælp gennemgå tolkenes situation, hvis Udlændingestyrelsen vurderer en sag som åbenbart grundløs.
- Hvis Dansk Flygtningehjælp er enig med Udlændingestyrelsen, om at en afghansk tolk ikke har noget at være bange for, så har vi ikke noget problem med, at screeningen er det sidste ord, forklarer den juridiske konsulent.
- Men hvis Dansk Flygtningehjælp ikke er enig, så skal den pågældende tolk have et dansk visum, så de kan komme til Danmark og få en normal asylsagsbehandling, fortæller Claus Juul.
Hvis tolkene er truet af for eksempel Taliban i Afghanistan, kan de få asyl i Danmark, lyder tilbuddet, som regeringen, Venstre, De Konservative og Liberal Alliance står bag.
/ritzau/