Amerikaneren Bill Richardson, der er i Nordkorea for at forhandle med landets ledelse, er strandet i uvejret.
Den amerikanske problemknuser Bill Richardson bliver nødt til at tilbringe endnu en nat i Nordkorea. Det sker, efter at luftfartsselskabet Air China har meddelt, at hans planlagte flyvning mandag fra Pyongyang til Beijing er aflyst på grund af dårligt vejr.
Den erfarne Nordkoreaforhandler Bill Richardson har opholdt sig i den ensomme kommuniststat siden torsdag. Han havde planer om at orientere kinesiske journalister ved ankomsten til Beijing om sin rejse, der havde til formål at lette spændinger i området.
Men en medarbejder hos Air China i lufthavnen i den kinesiske hovedstad siger til nyhedsbureauet AFP, at flyet er aflyst, og at et nyt afgangstidspunkt er angivet til tirsdag morgen med ankomst til Beijing klokken 10.00.
Tidligere mandag har tv-kanalen CNN oplyst, at Nordkorea har aftalt med Richardson, at FN's våbeninspektører kan vende tilbage som et led i afspændingen og for at genskabe ro på den koreanske halvø.
CNN's korrespondent Wolf Blitzer, som rejser med Richardson, siger, at nordkoreanerne har indvilliget i at lade inspektører fra Det Internationale Atomenergiagentur, IAEA, vende tilbage til atomanlægget Yongbyon.
Nordkoreanerne er også gået med til at tillade at sende brændstofstave ud af landet for at blive oparbejdet, og i at etablere en militærkommission og "varm telefonlinje" mellem de to Koreaer og USA, siger Blitzer.
Richardson, der er tidligere amerikansk FN-ambassadør, siges ifølge Blitzer at være skuffet over FN's Sikkerhedsråds manglende evne søndag til at blive enige om en erklæring om situationen i Korea.
/ritzau/AFP