To bilbomber eksploderede fredag i et boligområde i det sydlige Afghanistan, hvorved mindst ni mennesker blev dræbt og over 60 blev såret.
Præsident Hamid Karzais familie har tilknytning til det luksus-boligområde, hvor bomberne eksploderede i udkanten af Kandahar. Præsidentens bror, erhvervsmanden Mahomud Karzai, har investeret i området.
- Der var to biler med bomber. Ni er dræbt, deriblandt tre politifolk. Over 60 er såret, siger en talsmand for myndighederne.
Målet for angrebet var en konvoj af politibiler, men mange af ofrene for angrebet var lokale beboere, som var samlet for at spise og feste på helligdagen fredag.
- Dette meningsløse angreb på uskyldige afghanere i et fredeligt boligområde kan ikke undskyldes, siger Kandahars guvernør, Tooryalai Wesa.
Det var i Kandahar, der er en af de mest urohærgede og lovløse byer i Afghanistan, at Taliban-bevægelsen blev dannet i 1990'erne.
Bombeanslaget skete dagen efter, at en selvmordsbombe dræbte seks amerikanere fra Nato-styrken sammen med ni civile afghanere, hvoraf to var børn. Omkring 40 mennesker blev såret - deriblandt mange børn på vej til skole.
Den radikale islamistgruppe Hezb-e-Islami, som samarbejder med Taliban, har taget skylden for torsdagens angreb.
/ritzau/Reuters