Iran kritiserer britisk politi for brutalitet. Fint, lad os tale menneskerettigheder, svarer briterne.
Den britiske regering vil med glæde diskutere håndteringen af de uroligheder, som har præget britiske storbyer, med Iran.
Det fastslår Jane Marriott, den britiske charge d'affaires i Irans hovedstad, Teheran, i et brev til Irans udenrigsministerium.
Brevet er sendt dagen efter, at Mahmoud Ahmadinejad, Irans præsident, beskyldte britisk politi for "brutal" aggression imod de unge på gaderne.
- Den brutale behandling af folk er absolut uacceptabel. Britiske ledere må høre folkets stemme og give det frihed, sagde Ahmadinejad på iransk tv og fortsatte:
- Britiske politikere bør se, hvordan de kan hjælpe deres eget folk i stedet for at invadere Afghanistan, Irak og Libyen for at plyndre dem for olie.
Storbritannien var blandt de vestlige lande, som fordømte Irans hårde behandling af demonstranter, der i juni 2009 protesterede i iranske byer imod genvalget af Ahmadinejad.
I brevet til udenrigsministeriet siger Jane Marriott, at hun håber, at sagen her kan opmuntre den iranske ledelse til at lade en FN-udpeget særlig udsending, der skal se nærmere på iranske brud på menneskerettigheder, rejse til Iran.
- Jeg vil minde om, at Storbritannien har en stående invitation til alle FN's særlige udsendinge og har i de senere år bistået ved en række besøg af disse udsendinge i Storbritannien, skriver Marriott.
- Jeg opfordrer Irans regering til at udvise en tilsvarende form for imødekommenhed over for FN's særlige udsending til Iran, Ahmed Shaheed, sådan at han kan gøre noget ved det internationale samfunds store bekymring for vedvarende brud på menneskerettigheder i Iran, fortsætter hun.
Iran har indtil nu afvist at lade Shaheed, tidligere udenrigsminister i Maldiverne, besøge landet.
/ritzau/Reuters