Storbritanniens største tabloidavis, The Sun, havde fredag et enkelt budskab til Argentina i en lederkommentar, som blev offentliggjort i det sydamerikanske land.
Meddelelsen lød slet og ret: "Fingrene væk fra Falklandsøerne."
Artiklen, som blev offentliggjort i Argentinas største engelsk-sprogede avis, var en reaktion på nye krav fra landets præsident, Cristina Fernández de Kirchner, om at indlede forhandlinger om øgruppen.
- Vi siger på vegne af vore millioner af læsere: Fingrene væk, skriver The Sun, som er en del af mediemogulen Rupert Murdochs medieimperium.
Avisen har en lang historie med at bringe stærkt patriotiske artikler. I en artikel henvendt til britiske læsere betegner avisen Argentina som en "bananrepublik."
I et åbent brev til premierminister David Cameron har den argentinske præsident skrevet, at forhandlinger om Falklandsøerne allerede skulle have været indledt i henhold til resolutioner fra FN.
Cameron afviser forhandlinger og henviser til, at de omkring 3.000 indbyggere på Falklandsøerne har valgt at være briter.
Ifølge The Sun bruger Argentinas politiske ledere striden om øgruppen til at fjerne befolkningens fokus fra den dårlige argentinske økonomi.
Den korte og blodige Falklandskrig, der varede fra 2. april til 14. juni 1982, kostede 649 argentinske og 255 britiske soldater livet. Tre civile blev dræbt.
/ritzau/Reuters