Manchester oplever de værste optøjer i 30 år. Folk bør overveje grundigt, hvem de holder med, siger politichef
Den bølge af optøjer og plyndringer, der har ramt Manchester, er udtryk for "meningsløs vold og hovedløs kriminalitet" i en skala, som byen ikke har oplevet i 30 år, siger en højtstående politimand.
Volden, der bliver begået af folk uden "noget at protestere imod", har bragt "skam over byens gader", siger vicepolitichef i Manchester, Garry Shewan.
- Dette er rent ud sagt kriminelle, der går amok i nat, siger han.
- De har intet at protestere imod, der har ikke været nogen anstødssten, siger han.
Natten til onsdag bliver der meldt stille i London efter flere dages optøjer, men politiet i Manchester melder om påsatte brande og spredte sammenstød.
Omkring 200 unge satte ild til en forretning, mange butikker er blevet røvet og unge er stødt sammen med kampklædte betjente. Politiet har indtil videre anholdt 15 personer i Manchester og Salford.
Shewan, der flyttede til Manchester i 1981, siger, at volden har revet "hjertet ud af to fantastiske byer". Han opfordrer offentligheden "til at overveje meget grundigt, hvem den støtter", når indsatsen for at fange bagmændene til optøjerne starter.
- Vi har omfattende videooptagelser (CCTV) af alle de aktiviteter, der er foregået i aften. Vi har gjort det helt og aldeles klart, at allerede i morgen tidlig tager vi ud for at foretage anholdelser, siger Shewan.
I byerne Wolverhampton og West Bromwich, som begge ligger i nærheden af Englands næststørste by, Birmingham, melder politiet om isolerede tilfælde af optøjer.
I London er der mellem 16-17.000 betjente på gaden natten til onsdag for at forhindre nye optøjer.
/ritzau/AFP