Den tyske forbundskansler, Angela Merkel, erklærer sig "meget tilfreds" med den aftale, der er blevet indgået med Cypern for at forhindre en økonomisk nedsmeltning på øen.
- Aftalen betyder, at en statsbankerot blev undgået. Den indebærer en ligelig fordeling af byrderne, siger Merkel og tilføjer:
- Bankerne må selv bære ansvaret. Det har vi altid sagt. Vi ønsker ikke, at der bliver trukket på skatteborgerne for at redde bankerne, men at bankerne redder sig selv.
Merkel understreger videre, at Cypern også kan regne med europæisk solidaritet, selv om regeringen i Nicosia selv skal stå for privatiseringer, strukturelle reformer og forhøjelser af skatter.
Tysklands finansminister, Wolfgang Schäuble, pointerer også, at aftalen vil føre til en genrejsning af tilliden til den gældsramte økonomi i Cypern.
- Dette er den bedst mulige vej at gå, selv om det ikke er let, siger han.
I Bruxelles erkender EU's økonomikommissær, Olli Rehn, at den kommende tid bliver meget hård for cyprioterne.
- Den cypriotiske krise på Cypern betyder, at den nærmeste fremtid vil blive meget vanskelig for både landet og befolkningen.
Den økonomiske redningspakke vil især ramme velhavende med et indskud i bankerne på over 100.000 euro - hvilket der svarer til 750.000 danske kroner.
Det er første gang, at en økonomisk redningspakke fra EU inddrager indskydernes penge i bankerne. Redningsplanen, som sender 75 milliarder kroner i nødlån til middelhavsøen, mindsker risikoen for statsbankerot og euroexit for det lille EU-land.
Cypern er det femte land i eurozonen, som har fået international hjælp til dets banksektor efter Grækenland, Irland, Portugal og Spanien.
/ritzau/AFP