Talsmanden for Det Hvide Hus, Robert Gibbs, træder tilbage, men præsidenten har stadig store opgaver til ham.
Det er altid ham, der forklarer, hvad præsident Barack Obama overvejer, mener eller planlægger. Men nu er det slut.
Onsdag meddelte Robert Gibbs, Obamas pressesekretær, at han træder tilbage.
Han skal i stedet fungere som ekstern rådgiver for præsidenten og forberede præsidentvalgkampen i 2012.
- Det har været en usædvanlig rejse, et mageløst privilegium at tjene dette land og at tjene denne præsident. Det er en mulighed, som, jeg roligt kan sige, kun kommer en gang i livet, siger den 39-årige Gibbs.
Obama er uforbeholden i sin ros af sin talsmand.
- Vi har været på denne tur sammen, siden jeg vandt primærvalget til Senatet i 2004.
- Robert har været noget helt særligt på talerstolen. Når han ikke har været på talerstolen, så har han været en af mine tætteste rådgivere. Jeg vil fortsat være lydhør over for ham, så længe jeg har dette job, lyder det fra præsidenten.
Det er Gibbs, som siden januar 2009 dagligt er mødt op i presserummet i Det Hvide Hus for at svare på, hvad det er, regeringen vil.
Han fratræder officielt i begyndelsen af februar, og hans afløser vil blive udpeget inden for de næste to uger.
Gibbs har været politisk aktiv hele sit voksne liv. Han sluttede sig til Obama, da politikeren fra Chicago i 2004 med held forsøgte at blive valgt til USA's senat.
Han udførte under præsidentvalgkampagnen i 2008 et enormt arbejde sammen med den politiske og strategiske rådgiver David Axelrod for at få Obama valgt.
/ritzau/