Det konservative flertal i Ungarns parlament har mandag stemt ja til en forfatningsændring, der blandt andet indskrænker både præsidentens og forfatningsdomstolens magt.
Det skriver flere nyhedsbureauer fra Budapest.
Forfatningsændringen har på forhånd givet anledning til alvorlige advarsler om, at den kunne underminere demokratiet i EU-landet Ungarn.
Både oppositionspartier, borgerrettighedsgrupper, EU, USA og Europarådet havde forsøgt at få udskudt afstemningen.
Formændene for EU-Kommissionen, José Manuel Barroso, og Europarådet, Thorbjørn Jagland, reagerer mandag aften hurtigt med en fælles skriftlig udtalelse.
- Disse lovændringer giver anledning til bekymring for så vidt angår respekten for retsstaten, EU's lovgrundlag og Europarådets standarder, siger Barroso og Jagland i en pressemeddelelse udsendt kort efter afstemningen.
De siger videre, at de nu vil nærstudere forfatningsændringerne.
Det er fjerde gang, premierminister Viktor Orbán ændrer forfatningen, siden den trådte i kraft 1. januar sidste år.
Allerede sidste år var lovjusteringerne genstand for voldsom kritik og stor bekymring i de øvrige EU-lande.
Det var medvirkende til, at udenrigsministrene fra Danmark, Tyskland, Holland og Finland i sidste uge i et brev til Barroso foreslog, at EU skal have nye værktøjer for bedre at kunne reagere over for lande, der går imod EU's grundlæggende værdier.
Ud over indskrænkningerne af præsidentens og forfatningsdomstolens magt betyder forfatningsændringen blandt andet også, at definitionen af en familie som et ægteskab mellem en mand og en kvinde bliver skrevet ind i forfatningen.
Lovændringen gør det blandt andet også forbudt at sove på gaden og binder studerende, der har modtaget offentlig studiestøtte, til at blive i Ungarn i en vis periode efter endt uddannelse.
EU's kommissionsformand Barroso opfordrede i en telefonsamtale med premierminister Viktor Orbán i fredags den ungarske regering og parlamentet til at håndtere sagen "i henhold til EU's demokratiske principper".
Få timer før afstemningen mandag i Budapest gentog Barrosos talskvinde i Bruxelles en opfordring til Ungarn om at leve op til EU's demokratiske normer og forsikrede om, at kommissionen er klar til at bruge alle instrumenter for at sikre, at det sker.
/ritzau/