Tyske medier mindes "Benny aus der Olsenbande"

Olsen Banden står ikke kun danske hjerter nær. Også i Tyskland, og særligt det tidligere Østtyskland, var Egon, Benny og Kjeld kendte og afholdte ansigter.

Derfor er der også en række tyske medier, der skriver om Morten Grunwalds død. Den 83-årige skuespiller, der blev kendt som den kække og langbenede Benny, døde torsdag af en kræftsygdom.

"Mächtig gewaltig, Morten", skriver tyske Bild som afsked til Grunwald.

En mere politisk korrekt udgave af Bennys "Skide godt", der altid blev rettet mod Ove Sprogøes Egon.

Olsen Banden formåede i flere omgange at liste sig om på den anden side af Jerntæppet og uden om østtysk censur.

Måske var det filmtrioens evige jagt efter storkapitalens penge, der gjorde dem særligt populære, men faktum er, at alle 14 Olsen Banden-film blev flittigt distribueret i Østtyskland.

Bild skriver blandt andet, at man sent vil glemme "den ternede jakke og det spjættende bentøj".

Også på tyske nyhedstjenester er Grunwalds død blevet delt.

- Kampen mod de rige og magtfulde. Altid Benny med dansende skridt og humor, skriver dpa i en nekrolog.

Med Morten Grunwalds død er alle tre skuespillere, der gjorde Olsen Banden til folkeje, ikke længere i live. Ove Sprogøe døde i 2004, og Poul Bundgaard, der spillede Kjeld, døde i 1998.

Tyske fans af Olsen Banden har i flere uger kunnet fejre filmseriens 50-års jubilæum ved en stor udstilling i Potsdam.

Udstillingen kører frem til februar 2019 og hedder meget passende: "Mächtig gewaltig".