Mødre skaber liv, og bomber forårsager død. Så hvordan kan man kalde en bombe for en mor, spørger paven.
Pave Frans er helt uforstående og ikke begejstret for USA's omtale af landets største ikke-nukleare bombe som "alle bombers moder".
Ordet "mor" bør ikke benyttes om et dødeligt våben, siger han til en gruppe studerende lørdag.
- Jeg blev fyldt af skam, da jeg hørte det navn, siger Frans.
En mor repræsenterer det stik modsatte af en bombe, uddyber han:
- En mor skaber liv, og denne (bomben, red.) forårsager død. Og vi kalder denne opfindelse en mor. Hvad sker der?
Pave Frans skal møde den amerikanske præsident, Donald Trump, om tre uger.
Mødet kan blive interessant, da de to har helt forskellige syn på store aktuelle emner som indvandring, flygtninge og klimaforandringer.
Det amerikanske militær kastede den store bombe, der også går under det knap så mundrette navn GBU-43, mod militante mål i Afghanistan i april.
Bomben har en sprængkraft svarende til 11 ton TNT.
Målet var et system af tunneler og huler i et afghansk bjergområde, hvor soldater fra Islamisk Stat (IS) opholder sig.
Angrebet kostede ifølge det afghanske forsvarsministerium 36 militante islamister livet.
- Afgørende IS-gemmesteder blev ødelagt, og 36 IS-kæmpere blev dræbt i bombardementet, udtalte ministeriet efterfølgende.
Det afviste Islamisk Stat. Ifølge den ekstremistiske gruppe kom ingen medlemmer noget til, oplyste IS via gruppens nyhedsbureau Amaq.
En mindre del af Islamisk Stat, hvis hovedsæder ligger i Irak og Syrien, har etableret sig i det østlige Afghanistan. Herfra har de planlagt angreb mod den afghanske hovedstad, Kabul.
-
- En mor giver liv, og denne (bomben, red.) forårsager død. Og vi kalder denne opfindelse en mor. Hvad sker der, spørger pave Frans, som er utilfreds med USA's navn på ikke-nuklear kæmpebombe. Foto: /ritzau/Andreas Gebert
