En amerikansk appeldomstol har valgt at opretholde forbuddet mod erklærede homoseksuelle i landets hær.
Don't ask, don't tell - spørg ikke, fortæl ikke.
Dette er fortsat proceduren i den amerikanske hær, når det kommer til homoseksuelle.
En føderal appeldomstol har således besluttet, at forbuddet mod erklærede homoseksuelle i hæren skal bibeholdes indtil videre. Det meddeler nyhedsbureauet Reuters.
I sidste måned tydede en kendelse i en distriktsdomstol ellers på, at det skulle være muligt for homoseksuelle i hæren at være åbne om deres seksualitet.
Men godt uge senere - den 20. oktober - omstødte en appeldomstol imidlertid kendelsen - en beslutning, som nu er blevet stadfæstet.
De juridiske tovtrækkerier kommer, efter at Repræsentanternes Hus i maj vedtog en lov, der tillader homoseksuelle soldater at være åbne om deres seksualitet. Men denne blev forkastet i Kongressens andet kammer, Senatet.
Indtil 1993 var homoseksuelle uønskede i USA's hær. Soldater blev bortvist og officerer fyret. Nogle slap med stærkt negative anmærkninger i deres soldaterpapirer, hvis de helt havde skjult deres seksualitet.
Tidligere præsident Bill Clinton ønskede at fjerne forbuddet, men måtte efter pres fra Kongressen og hæren indgå et kompromis i 1993.
Det var ved denne lejlighed, at "don't ask, don't tell"-politikken blev indført - altså at hærens ledere ikke måtte udspørge soldater om deres seksualitet, og at de homoseksuelle skulle lade være med at fortælle det til nogen.
/ritzau/