Det var i bogstaveligste forstand en lorteopgave for de tyske toldere, da en bulgarsk kvinde forsøgte at smugle heroin til Danmark. Pakken var smurt med fækalier, for at skjule lugten.
Tyske toldere kom i bogstaveligste forstand på en lorteopgave, da de kontrollerede rejsende i et tog på vej fra Hamburg mod København.
I tasken hos en bulgarsk kvinde blev toldembedsmændene fra Kiel opmærksom på en kugleformet pakke på en diameter på omkring 25 centimeter - omviklet med tape.
Da tapen blev viklet af, viste det sig at der i hulrum på vej ned gennem lagene var smurt fækalier - som ikke gjorde det til nogen rar opgave at fortsætte oppakningen, men samtidig bestyrkede tolderne i, at den ubehagelige lugt nok skulle skjule et eller andet.
Og ganske rigtigt. Inderst var endnu en pakke, der viste sig at indeholde et kilo heroin.
Derefter blev den 36-årige bulgarske kvinde anholdt og sigtet for overtrædelse af den tyske narkolovgivning. I et retsmøde lørdag formiddag blev kvinden varetægtsfængslet.
Det tyske toldvæsen opgør gadehandelsværdien af heroinen til omkring 17.000 Euro - svarende til omkring 125.000 kroner. Heroinen var bestemt for det skandinaviske marked.