Den blonde sanger Christina Aguilera, som også er dommer i det amerikanske tv-show The Voice, er blevet knaldrød i kinderne af raseri over sin kollega Simon Cowell, som optræder i den amerikanske udgave af X Factor.
Den engelske tv-stjerne, der har udviklet rollen som den nådesløse bøddel i både X Factor og American Idol, chokerer Christina Aguilera.
- Jeg har faktisk aldrig set en fuld episode af de andre musikshow. Jeg så de tidlige reklamer for "American Idol" med Simon, hvor han optræder som et røvhul.
- Jeg havde det sådan: Hold op mand! Det er ikke det, det handler om. Jeg ville aldrig behandle folk på den måde.
- Jeg havde lyst til at lave "The Voice" for at vise, at man kan være positiv. Vi behøver ikke at slå folk i hovedet, sagde Christina Aguilera forleden på en musikkonference i Hollywood ifølge Female First.
Den amerikanske sanger og skuespiller, som er kendt for hits som Beautiful og Genie in a Bottle, kæmper selv med at balancere mellem rollen som sanger og privatperson.
- Det er hårdt at være sådan en power-kvinde i branchen. Jeg er kendt for ikke altid at være varm, for man bliver bare tromlet ned. Man bliver nødt til at opretholde en facade for at beskytte sig, siger Christina Aguilera.
/ritzau/