Den skotske sanger Susan Boyle blev modtaget med begejstring, da hun tirsdag stod på en britisk scene for første gang siden 2010. Boyle dukkede op til premieren på en musical, der handler om hendes totalt forvandlede liv.
Fra at være en ukendt kirkesanger er Susan Boyle blevet en af de bedst sælgende sangere i verden, efter hun optrådte i talentshowet Britain's Got Talent i 2009 med sangen "I Dreamed a Dream".
Det er også titlen på musicalen om hendes liv, som blev opført for første gang i Newcastle i det nordøstlige England tirsdag.
Boyle gik på scenen i Theatre Royal efter afslutningen på musicalen og sang nok engang "I Dreamed a Dream" samt endnu et nummer.
"We love you", lød det fra tilskuerrækkerne. "I love you too - see me outside", svarede Boyle, der næsten er lige så elsket for sin humor som for sit sangtalent.
Teaterforestillingen er baseret på Boyles selvbiografi "The Woman I was Born to Be". Boyle havde ikke nogen nem barndom. Hun blev blandt andet moppet på grund af indlæringsvanskeligheder i skolen, og senere brugte hun år på at passe sin mor.
Rollen som Susan Boyle spilles af Elaine C. Smith, der også er medforfatter på musicalen.
- Hendes liv er som et eventyr, men jeg ønskede ikke, at musicalen skulle være en sukkersød fremstilling. Det fascinerende for mig var denne almindelige kvinde, og det hun har oplevet i sit liv, siger Elaine C. Smith.
Susan Boyle har endnu ikke set musicalen i dens fulde længde. Ifølge Smith fordi hun fortsat finder det for pinefuldt at blive konfronteret med sit livs mange op- og nedture.
/ritzau/AFP