Dårlig grammatik kan give fysiske stress-symptomer

Får du det fysisk dårligt, hvis en sætning mangler et nutids-r, eller hvis du hører, at din ven har lagt syg? Så er der faktisk noget om snakken.

Et nyt studie fra University of Birmingham i England viser, at personers hjerterytme ændres på samme måde som ved en stressreaktion, når de bliver udsat for ukorrekt grammatik.

Studiet er baseret på et forsøg, hvor forskerne udsatte testpersoner for sætninger med både korrekt og ukorrekt grammatik.

Samtidig målte man deres Heart Rate Variability (HRV) – variationen i tid mellem hvert hjerteslag.

41 engelsktalende voksne lyttede til 40 engelske taleprøver, hvoraf halvdelen indeholdt grammatiske fejl.

Forsøget viste, at testpersonernes hjerterytme steg, når de lyttede til ukorrekt grammatik i forhold til korrekt grammatik.

Hovedforfatteren bag forskningsartiklen, Dagmar Divjak, forklarer ifølge en pressemeddelelse, at resultaterne af undersøgelsen sætter fokus på en ny dimension af det indviklede forhold mellem fysiologi og påvirkning udefra.

- Det tyder på, at en kognitiv indsats giver genlyd gennem det fysiologiske system på flere måder end tidligere antaget, siger Dagmar Divjak.

I Dansk Sprognævn genkender man de kraftige reaktioner. Nævnet oplever ofte, at folk ringer ind med både spørgsmål og stærke holdninger til sproget.

- Sprog er jo noget, vi alle sammen går op i. Det er noget meget personligt, siger seniorforsker ved Dansk Sprognævn Marianne Rathje.

Marianne Rathje forklarer, at det for nogle kan opleves som, at der bliver brudt en kontrakt eller en norm, som er vedtaget. Det kan være regler, som man har fulgt, siden man gik i skole.

- Det er ligesom, hvis folk går på den forkerte side af fortovet eller kører på cykel på fortovet. Man bryder nogle regler, og det kan sætte en urangst i os, at tingene ikke er, som vi har aftalt, siger hun.

/ritzau/