NAKSKOV: - "F-ordet," det bruger man bare ikke!
Det siger nakskovitten Bent Frederickson, der finder det forkasteligt, at der nu skal indgraveres "Fucking fed by" på en brosten, der skal lægges i forbindelse med renoveringen af Axeltorv i hans by.
- Jeg er født af danske forældre i Canada, er vokset op i landet, har gået i engelsksproget skole og talt engelsk indtil jeg var 11, og vi flyttede til Danmark, og "f-ordet," det bruger man altså bare ikke, gentager Bent Frederickson.
- Du ville jo ikke skrive "Skide fed by" eller "Samleje" på en sten på torvet? Ville du hellere skrive det? Nej. For det er sådan, at et bandeord på et fremmedsprog ikke lyder så slemt, som hvis det er på ens eget sprog.
- Jeg er godt klar over, at "f-ordet" - som jeg ikke vil sige - bliver brugt meget. Også i film. Men det berettiger ikke til at indgravere det på en brosten på torvet. Det opponerer jeg stærkt imod, for jeg har stor veneration for Nakskov, og jeg håber, at avisen får mange henvendelser om det, for jeg synes ikke, at dommerkomiteen har tænkt sig om, siger Bent Frederickson.
Han har som pensionist boet i Nakskov igennem 16 år, og før det var han landmand i Arninge på Bjeregaard. Bent Frederickson er 88 år.
Den Danske Ordbog om "fucking"
fucking, adjektiv
Oprindelse: Kendt fra 1990 fra engelsk fucking, præsens participium af fuck egentlig "kneppe".
Betydninger: Bruges som bandeord for at udtrykke vrede, irritation, ærgrelse eller foragt, især i meget uformelt talesprog.
Synonym: Forbandet, se også skide
Kilde: Den Danske Ordbog over moderne, dansk sprog
-
Dommerkomiteen, der har valgt budskaber til brosten på Axeltorv, har ikke tænkt sig om, mener Bent Frederickson. Foto: Marianne Knudsen -
Bent Frederickson vil ikke arrangere en demonstration eller underskriftindsamling, men opponerer stærkt imod, at der - måske - skal stå "Fucking fed by" på Axeltorv. Foto: Marianne Knudsen -
Det er Nakskov 2030, der har arrangeret, at der skal indgraveres budskaber på en række brosten på det nyrenoverede torv. Foto: Marianne Knudsen
