Ambitionen om at få en juridsk bindende klimaaftale i løbet af 2010 er røget ud af et nyt udkast til en international klimaaftale, som dog indeholder nye tal.
Stats- og regeringscheferne i Bella Center er godt i gang med at nedjustere ambitionerne for en international aftale og dermed undgå total fiasko på klimatopmødet.
Det britiske nyhedsbureau Reuters er i besiddelse af et udkast til en ny aftale. Det fremgår, at de rige lande i 2050 skal beskære deres CO2-udledning med 80 procent i forhold til niveauet i 1990, og at alle verdens lande under ét skal mindst halvere deres udslip samme år.
Aftalen giver ikke nogen anvisning på, hvor hurtigt verdens samlede udledning af drivhusgas skal toppe - i teksten står blot "så hurtigt som muligt".
Teksten foreslår, at verdens lande ved en midtvejsevaluering i 2016 skal overveje at stramme målsætningen for, hvor varmt det må blive på kloden.
Hidtil har det fælles mål været at begrænse den globale opvarmning til maksimalt to grader, men især de små østater kræver, at tallet sænkes til halvanden grad, fordi de frygter at blive skyllet af landkortet af stigende vandstand.
En tidligere passage om, at resultatet fra København skal omsættes til en juridisk bindende aftale i løbet af 2010, er forsvundet i udkastet. Dermed er der ikke nogen forpligtende afløser for Kyoto-aftalen, hvis første etape udløber i 2012.
Det mindre forpligtende udkast er døbt "Copenhagen Accord", der kan oversættes med Københavns-aftale.
/ritzau/