Frans Nielsen bliver i Nordamerika betegnet som en af New York Islanders vigtigste forwards. Derfor blev natten til fredag en skidt oplevelse for New York-klubben.
Ikke nok med, at holdet tabte 0-4 til Pittsburgh Penguins, og kom bagud 2-3 i kampe.
Oveni måtte danskeren forlade kampen med en skade i anden periode, og han vendte ikke tilbage.
I NHL taler man helst ikke om skader, men New York Islanders har meddelt, at Frans Nielsen fik en "lower body" skade, altså formentlig en skade i benet eller foden.
Ifølge New York-avisen Newsday, gik danskeren rundt uden for Islanders omklædningsrum efter kampen, og var tydeligvis hæmmet af en skade. Derfor konkluderer avisen, at han er tvivlsom til "vind-eller-forsvind-kampen" på lørdag hjemme på Long Island.
Frans Nielsen nåede at spille 12 minutter inden han måtte forlade sine holdkammerater.
Efter en målløs første periode scorede favoritterne fra Pittsburgh tre gange i anden, og en enkelt gang i tredje til sejr på 4-0.
I Montreal sendte Ottawa hjemmeholdet på sommerferie med en sejr på 6-1. Ottawa vandt serien med 4-1 i kampe. Hverken Peter Regin eller Lars Eller var med i kampen. Lars Eller er begyndt at træne igen. Han havde skøjtet med holdkammeraterne til træning før kampen.
/ritzau/