To andenpiloter nødlandede i dag et passagerfly fra Bruxelles til New York i Newarks lufthavn, efter at flyets kaptajn døde under flyvning.
Et fly fra amerikanske Continental Airlines på vej fra Bruxelles til New York landede i dag sikkert i Newark lufthavn, efter at kaptajnen døde under flyvningen, oplyser luftfartsselskabet.
De to co-piloter på Boeing 777-flyet med 247 passagerer om bord gennemførte ved middagstid lokal tid en nødlanding i New Jersey-lufthavnen, der er en af New Yorks tre største lufthavne.
"Luftkaptajnen på Continental flight 61, som var på vej fra Bruxelles til New York, døde i luften tilsyneladende af naturlige årsager. Flyvningen fortsatte sikkert med de to piloter ved styregrejerne," oplyste luftfartsselskabet i en pressemeddelelse.
Jim Peters, der er talsmand for de amerikanske luftfartsmyndigheder, FAA, sagde til tv-stationen NY1, at andre fly måtte vente i indflyvningskøen, så flyet havde fri bane til at lande i Newark lufthavn.
På spørgsmålet, om passagererne var blevet orienteret om nødsituationen sagde Peters, at "besætningens opmærksomhed var koncentreret om at bevare kontrollen over flyet".
Kaptajnen, der ifølge Continental var 61 år gammel, er baseret i Newark og havde arbejdet for selskabet i 21 år.
/ritzau/AFP