Natos styrke i Afghanistan, Isaf, begrænser de fælles operationer med afghanske soldater efter en lang række episoder, hvor afghanere har dræbt deres udenlandske kolleger.
Indtil videre er fælles operationer suspenderet for enheder, der er mindre end 800 mand store bataljoner.
Samarbejdet mellem mindre grupper vil fremover blive evalueret fra gang til gang.
En talsmand for Isaf siger til nyhedsbureauet Reuters, at det er en "midlertidig" reaktion på de nuværende trusler, soldaterne står over for.
- For at være ærlig ser vi dette som en midlertidig og forsigtig reaktion på de nuværende trusselsniveauer fra den amerikanske film og insiderangreb, siger talsmanden, oberst Tom Collins.
I de seneste dage har der flere steder i Afghanistan været demonstrationer mod en omstridt amerikansk film, der gør grin med profeten Muhammed.
Beslutningen om at neddrosle de fælles operationer er et tilbageskridt for koalitionens krigsstrategi i og med, at Natos soldater efter planen skal trækkes ud af landet i 2014.
Tilbagetrækningen sker på betingelse af, at afghanske soldater i tilstrækkelig grad er uddannet til at kunne overtage ansvaret for sikkerheden, når de udenlandske soldater rejser hjem.
I takt med en stigning i antallet af angreb, hvor afghanere i uniform vender deres våben mod deres udenlandske kolleger, har Isafs amerikanske kommandører forsøgt at begrænse problemet ved at neddrosle samarbejdet med afghanerne.
Tidligere på måneden blev det besluttet, at amerikanske specialstyrker i Afghanistan foreløbig skulle indstille træning og uddannelse af 1000 nye afghanske politirekrutter, til de er tjekket for eventuelle forbindelser til Taliban-bevægelsen.
Siden årsskiftet er 51 udenlandske soldater blevet dræbt i mere end 30 såkaldte insiderangreb eller grøn-mod-blå angreb.
/ritzau/AFP